第1話　本編

ショーンが働く病院で急性呼吸器疾患の患者が急増し、新型コロナウイルスの感染拡大が判明。彼は感染防止のため恋人のリアと会わないと決める。一方、クレアは亡くなったメレンデスの幻覚を見るように…。ショーンたちは公私共にかつてない困難に直面する。