第1話　本編

香港ノワールの傑作『男たちの挽歌』を中国でリメイク。密輸に手を染めるカイは、警察官である弟・チャオには船乗りだと偽っていた。そんな中、組織内で対立するピージャの罠にはまったカイはチャオに逮捕され、さらには父親まで殺害されてしまう。