第1話　本編

「40歳の童貞男」のジャド・アパトー監督が、「無ケーカクの命中男　ノックトアップ」に登場するヒロインの姉夫婦を主人公に描いたスピンオフ作品。結婚してから十数年が経ち、倦怠期真っ只中のピートとデビー。それぞれ仕事ではトラブル続きで、年頃の娘たちも親に反抗してばかり。さらに、互いの父親たちも多くの問題を抱えているなど、悩みはつきない。そんなある日、デビーの妊娠が発覚し……。主演は「ぼくたちの奉仕活動」のポール・ラッドと、アパトー監督の妻でもあるレスリー・マン。2人の娘役で、アパトー監督とレスリーの実娘たちも登場する。