第1話　本編

新婚夫婦のリディアとマヌエルはお互いの家族に一度会ったきり。そんな彼らとその家族が母の日に再び集合することに。でも家族には、バレてしまったら何もかもを変えてしまうほどの重大な秘密があった。夫婦それぞれの母親であるエスメラルダとロサはまるで試練のようなこの一日をなんとか乗り切らなければならない。そして全部を地獄へ送ってやった方がいい時もあることに気づくのだった。