第1話　本編

香港を代表する新旧のアクション・スター、サモ・ハンとドニー・イェンの共演で、香港映画の２大ブランド“マーシャル・アーツ”と“香港ノワール”をブレンドして描いたクライム・アクション。裏社会のドン、ポーの逮捕目前に重要証人を殺されみすみす捕り逃した苦い過去を持つチャン刑事。彼は不治の病に冒され余命わずかとなったため引退を決意、彼が率いていた捜査チームの新たなリーダーとして札付きの武闘派として知られるマー刑事を迎え入れる。ところが、チャン刑事の引退前にポーを追い詰めようと焦るチームは、マー刑事を差し置いて暴走を始める…。