第1話　本編

英国70年代の人気TVシリーズ「ロンドン特捜隊スウィーニー」をレイ・ウィンストン主演で映画化した「ロンドン・ヒート」を、主演にジャン・レノを迎えてフランスを舞台にリメイクしたポリス・アクション。監督は「ザ・ホード -死霊の大群-」のバンジャマン・ロシェ。伝説の刑事セルジュが率いるパリ警視庁の特殊捜査チームは、強引な捜査で犯罪者に恐れられる一方、上司からはたびたび問題視されてきた。そんなある日、宝石店で強盗殺人事件が発生。セルジュは、かつて彼が逮捕したことのある因縁の男アルミン・カスペールが主犯とにらみ、彼を逮捕する。しかし強引な取り調べにもかかわらず決定的な証拠は挙げられず、やがてカスペールは釈放に。上司から責任を問われたセルジュは捜査から外され、ついにチームにも解散が告げられてしまうが…。 JAN:4548967321401