第1話　本編

「ブラック＆ホワイト」のアイヴィー・チェン、「流星花園 ～花より男子～」のジェリー・イェン、「あの頃、君を追いかけた」のミシェル・チェン、「イタズラなＫｉｓｓ ～惡作劇之吻～」のジョセフ・チェンという台湾の人気若手俳優４人の共演で贈る歴史ラブ・ロマンス。監督は「Tattoo-刺青」のゼロ・チョウ。300年前の中国。孤島の“流嶼島”に流れ着いた双子の姉妹、小雪と小霜は、“花様楼“という妓楼の女主人に拾われ、芸妓として生きる。そんな２人の前に、海賊の青年タオパーと管弦楽器の若き師匠・文秀が現われたことで、彼女たちの運命は大きく揺れ始める。