第1話　本編

ビリー・ウッドラフ監督による青春ダンスムービーの続編。ストリート生活からの更生を決心したマリアは、日銭を稼ぐ仕事に就き単調な毎日を過ごしていた。そんなある日、クラブで久々にダンスに没頭した彼女は、忘れていたダンスへの情熱を思い出し…。