第1話　本編

ふたりの刑事の確執と裏切り、そして復讐を描いたハードボイルドアクションの前編。捜査方法の無謀さが仇となり刑務所に入っていた刑事・ヤックは、復帰した直後、相棒を何者かに射殺されてしまう。彼は復讐のため、無謀な潜入捜査を始めるが…。