第1話　本編

サーキットを舞台に、男たちの過酷なバイクレースをスリル満点に描いたハイスピードアクション。大親友のラファエルとルーベンは、バイクレース界におけるライバル同士でもある。ある日ラファエルは、レース中にルーベンと接触事故を起こしてしまい…。