第1話　本編

ベルリンの壁によって自由を失われた人々の決死の脱出行を描いたドラマの前編。冷戦下の東ドイツ。アンドレアとマティスは西側へ亡命するため境界線を突破する。アンドレアは傷を負いながらも亡命に成功するが、マティスは国境警備兵に妨害され…。