第1話　本編

ポルトガルの巨匠マノエル・ド・オリヴェイラ監督が、歴史研究家マヌエル・ルシアーノによって2006年に発表された“コロンブスはポルトガル人だった”という新説に触発されて撮り上げた作品。主人公の研究者が妻とともに、コロンブス出生の謎を追う半世紀にわたる旅路を通して、栄光の時代への強い郷愁をにじませるポルトガル人特有のメンタリティを明らかにしていく。主人公夫婦役は、若き日をオリヴェイラ監督の孫でもあるリカルド・トレパと「家宝」「夜顔」のレオノール・バルダック、老年期を撮影当時99歳のオリヴェイラ監督自身と妻のマリア・イザベルが演じている。