第1話　本編

本国メキシコで大ヒットした痛快クライム・コメディ。街の大物実力者の誘拐騒動を巡って、マヌケな登場人物たちを予測不能のトラブルが連鎖的に襲うさまをブラックなタッチで綴る。監督はこれが長編デビューのアレファンドロ・ロサーノ。ごく普通の青年ジャックは、街の独裁者カボスの娘と付き合っていることがバレてしまいボコボコにされる。その後、改めてジャックがカボスの部屋を訪れると、ひょんなことからカボスが目の前で気絶してしまう。慌てたジャックが助けを呼びに行っている間に、掃除係のチーノが倒れているカボスを発見してしまうのだが…。