第1話　本編

香港。夜のディスコ。サムを中心とする警察特殊部隊が、武器麻薬密売兄弟のデイとナイトのアジトへ突入する。デイは取り逃がしてしまったものの、ナイトのほうは何とか逮捕に成功する。裁判で担当検事になったのはサムの恋人でもあるアン。しかし、アンのがんばりも虚しく証拠不十分で判決はわずか５年の禁固刑。裁判終了後パリで束の間の休息を満喫する二人だったが、そこでアンは何者かによる銃弾で命を落としてしまう。２年後、都会を離れ漁村で暮らすサムの姿があった。ある日、サムの前にアンそっくりの女性が現れる。急速に接近していく二人だったが……。