第1話　本編

ある日、ロス市警のハンクは強盗犯との激しい銃撃戦の末、相棒を失ってしまう。犯人に逃げられたうえ、上官への直訴も虚しく彼は担当を外される。ある日、パトロール中のハンクは、挙動不審の男アールと出会う。アールは警察学校を追い出され、いまは警備会社に籍を置いていた。そんな２人のやり取りは次第に口論へと発展、それを“警官が黒人に暴行を働いている”と誤解した市民の通報で、ハンクは警察をクビに。やがて警備会社に勤め始めたハンクは、独自に相棒殺しの犯人を追う中で、アールと思わぬ再会を果たすことになるのだった…。