第1話　本編

1930年代初頭の激動の上海を舞台に、歴史の波に翻弄される一組の男女の切ない運命を描いたチャン・ツィイー主演作。共演は仲村トオル。監督は「ふたりの人魚」のロウ・イエ。1928年、満州。この地で育った日本人、伊丹は、シンシアという美しい女性と出会い恋に落ちる。幸せも束の間、伊丹が日本軍に招集され、２人は離れ離れに。1931年の上海。シンシアはディンホエと名前を変え、レジスタンス活動に身を投じていた。一方、伊丹は陸軍諜報機関のスパイとなり、上海の地に降り立つ。やがて、伊丹とディンホエは感動の再会を果たすのだが…。