第1話　本編

ニューヨークのスパニッシュ・ハーレム地区。刑事マディガンと相棒のロコは、ギャングのベネシュを捕まえようとしていた。しかし、すんでのところで逃げられ、マディガンの拳銃も奪われてしまう。その拳銃を使った事件が起こることを懸念して捜査に躍起になるが、家庭を顧みないため妻ジュリアから不満を抱かれるマディガン。そんなある日、とうとうマディガンの銃を使った事件が発生する。そして、犯人ベネシュの隠れ家へ踏み込むマディガンとロコだったが…。