第1話　本編

サッカーでの成功を夢見る兄弟を軸に、家族の愛・絆・復讐・犠牲をベネズエラの峻烈な現実と共に映し出した意欲作。監督はマルセル・ラスキン、出演はエリウ・アルマス、フェルナンド・モレノ。カラカスのスラムで育ち地元のサッカーチームに所属するフリオとダニエルのもとに、プロサッカーチームからセレクションの話が舞いこんでくる。２人にとって人生最大のチャンスだったが、彼らの母親が路上で殺されてしまう。