第1話　本編

スウェーデン本国で3週連続興行トップを記録したアクション大作。「ゼロトレランス」のはみ出し刑事、ユアン・フォルクの活躍を描いたシリーズ第2作。アパレル会社を経営するスヴェンは、工場をギャングに狙われ、1人の警備エキスパートを雇うが…。