第1話　本編

飼い主とはぐれた犬の冒険を描いたアニマル・アドベンチャー。LAから主人と共にNYにやって来た雑種犬のハンボーンは、子供のいたずらにより帰るはずの飛行機に乗り損ねてしまう。大都会に一匹残されたハンボーンは我が家を目指し遥か5500キロの旅をすることに……。