第1話　本編

ロシアの新鋭監督、キリル・ソコロフの長編デビュー作。恋人の父親を殺そうと決意した若者、悪徳刑事の父、そんな父親への復讐心を秘めた娘、それぞれの殺意がひとつのアパートメントで激突。血しぶき舞い散るバイオレンスバトルが展開する。