第1話　本編

錯綜する時間軸やスタイリッシュで過激な映像で「ブラジル版タランティーノ」とも称される、新鋭アフォンソ・ポイアルチ監督の長編第1作となるクライムアクション。ブラジルのサンパウロで暮らすエヂガールは、ポルノ鑑賞とテレビゲームに明け暮れる自堕落な毎日を送っていた。腐敗した社会に不満を抱える彼は、ギャングのマイコンの金を奪うと同時に汚職政治家をこらしめる一石二鳥の計画を密かに企んでいる。一方、検察局で働く女性検事ジュリアは、マイコンに捜査情報を提供したとして関係を疑われ、職場に内務調査が入ることに。そんな折、マイコンに殺人容疑が掛けられたことを知ったジュリアは、大金と引き換えに容疑を揉み消すことができるとマイコンに持ちかける。