第1話　本編

　日本の田中麗奈と台湾のチェン・ボーリンが共演した日本・台湾合作によるコミカル・ファンタジー・アクション。現代の台北に暮らしていた日本人の女の子が、ひょんなことから昔にタイムスリップ、義賊の青年と一緒に摩訶不思議な冒険の旅を繰り広げる。漢方薬店を営む父親と２人暮らしの日本人の女の子シャオディエ。日本に帰りたい彼女は父に反抗してばかり。その日も、いつものように父とケンカして家を飛び出したシャオディエだったが、なぜか突然、悪霊やキョンシーが跋扈する遠い昔の台湾にタイムスリップしてしまうのだった…。