第1話　本編

香港映画界のレジェンド、サモ・ハンの監督・主演で贈るカンフー・アクション。隠居生活を送る元軍人が、マフィアの抗争に巻き込まれた隣人の父娘を救うために立ち上がるさまを、少女との心の交流を織り交ぜ、ハードなアクション満載に描き出す。かつて人民解放軍の中央警衛局で要人警護にあたっていた拳法の達人ディン。静かな隠居生活を送っていた彼だったが、隣家に住む少女チュンファに慕われていた。彼女の父レイ・ジンガウは定職に就かず、ギャンブルに溺れて中国マフィアに多額の借金をしてしまっていた。ある日、そのジンガウが中国マフィアばかりかロシアン・マフィアも巻き込んだトラブルを引き起こしたせいでチュンファが誘拐されてしまう。ディンはチュンファの危機を救うため、マフィアのアジトに単身乗り込んでいくのだったが…。 JAN:4995155230739