第1話　本編

ナチス・ドイツ占領下のデンマークを舞台に、地下抵抗組織の一員としてナチ協力者の暗殺に身を投じた実在の２人の男の姿を描いた実録ドラマ。主演は「青い棘」のトゥーレ・リントハートと「アフター・ウェディング」のマッツ・ミケルセン。1944年、デンマーク・コペンハーゲン。ナチスの弾圧が強まる中、地下抵抗組織“ホルガ・ダンスケ”で活動する23歳のフラメンと33歳のシトロン。２人は、上層部からの指示の下、ナチスに協力する売国奴の暗殺を実行していた。しかしやがて、２人は暗殺対象とされる人物が本当に裏切り者なのか、確信を持てなくなる事態に直面する…。