第1話　本編

2000年4月29日、サイゴン解放25周年記念日の前日。従軍カメラマンとしてベトナム戦争を体験したベトナム人映像作家トラン・バン・チュイは、感慨に浸りつつ当時を振り返る――。ベトナム解放軍のキャンプで大勢の若者が訓練を受けている。左向け左ができない地方出身のマン。そんなマンに左向け左を丁寧に教えてあげるメイ。一方ハノイ出身のバンには結婚を願う恋人ホアイがいた。隊長は“戦争は長引く”と言ってヽ週間の休暇をくれた。バンは急いで帰宅すると、すぐに愛するホアイと結婚式を挙げ夫婦になるのだったが…。