第1話　本編

英国ＢＢＣのディレクター、故アラン・クラーク監督が1979年に手がけた問題作。2014年10月、日本初公開が実現。少年院の実態を赤裸々に描き、暴力描写と体制批判が物議を醸した。元々は1977年にＢＢＣのＴＶムービーとして製作されたが、過激な内容が問題視されお蔵入りに。その２年後、ほぼ同じキャストで映画として執念のセルフリメイクを敢行し、ついに劇場公開された。主演は、本作がスクリーン・デビューとなった英国の名優レイ・ウィンストン。とある少年院に収監されたカーリン。そこでは、監守による非人間的な管理と不条理な暴力が横行していた。そんな地獄のような少年院で、生き延びるためにタフになっていくカーリンだったが…。