第1話　本編

冬深いミネソタの小さな町で、隣人同士なのに少年時代から諍いの絶えない、因業爺いたちの腐れ縁を描くレモンとマッソーの名コンビによるコメディ。二人とも妻に先立たれ、子供たちとも疎遠なため、なんだかんだと互いに構い合う生活を続けている。揃ってワカサギ釣りにも出かけるが、結局は腐った魚の爆弾の応酬。ところが、彼らの向かいに、美しい中年の大学教員アリエルが越してきて、二人は精いっぱいジェントルに振舞いながら彼女を争うのだが……。