第1話　本編

ジェームズの父親はオーストリアのアルプスにある高級リゾートにヘイリーと家族を招いて、彼の新しいアメリカ人の恋人と引き合わせようと計画していた。空港での大騒ぎの再会を経て、２家族は相手の家族が予約していた谷を挟んで反対側に位置する、旅行会社の評価も正反対の宿に泊まることに。ヘイリーとジェームズはまたしても起こった問題だらけのファミリー・クリスマスを乗り越えることができるだろうか？