第1話　本編

パンデミックを乗り越えた医師たちは、オンライン治療から対面治療への切り替えに大忙し。マックスは同僚の医師・ヘレンと関係を深めるが、彼女は家族が住むロンドンに戻りたいと考えていた。マックスは病院を辞めるかどうか苦悩するが…。