第1話　本編

主人公は１７歳の高校生リー（ベン・ウォン）。北京でミスター・ハン（ジャッキー・チェン）からカンフーの指導を受けていたが、家族の不幸により母親と共にニューヨークに移住することになる。リーは過去の出来事を忘れようと努力するが、なかなか周囲やクラスメイトと馴染めず、不当ないじめを受け、争いごとに巻き込まれてしまう。そんな時、心を許せる数少ない友人から助けを求められたリーは 大切な友人のために戦うことを決意するが、自分のカンフーのスキルだけでは充分ではなことに気づく──。
リーのカンフーの師匠であるハンは、空手の達人ダニエル（ラルフ・マッチオ）を訪ね、ミスター・ミヤギの写真の前で、リーのために助けを求める。空手とカンフー、2人のレジェンドから異なる格闘スタイルを学んだリーは、新たな極みに達した＜真のファイター＞として究極の格闘大会に挑む。