第1話　本編

ニューヨークの出版社でやり手編集長として恐れられている40歳のマーガレット（サンドラ・ブロック）は、ある日突然窮地に陥る。カナダ人の彼女はビザの問題で国外退去を命じられ、失業を免れるためそこに居合わせた自分のアシスタントのアンドリュー（ライアン・レイノルズ）と結婚すると爆弾発言。その結果、週末に彼の実家のあるアラスカへと飛ぶハメになる。