第1話　本編

１６歳の少年、チャン・イーシャンは、生まれ故郷の北京を離れ、両親とともにインドネシアで暮らしている。彼はジャッキー・チェンの大ファンで、ジャッキーを師匠と呼び、将来は弟子になってカンフーを学ぶという夢を持っていた。しかし、進学した武術学校では、外国育ちで中国語が下手なため、いつもクラスメイトにからかわれている日々。ある日、イーシャンの中国語を何とかしようと、祖母は、彼を生まれ故郷の北京の実家に送り出す。意気揚々と北京に向かうイーシャンだが、彼はひそかに、北京でジャッキー師匠に弟子入りし、カンフーの達人となり、同級生を見返してやろうと決意していた。果たして、彼はジャッキー・チェンに会い、念願の弟子入りを果たすことができるのかー。