第1話　本編

ウィリアム・フィクナー主演、各国の精鋭が集まった特捜チームの活躍を描くクライムサスペンスの第2シーズン第3巻。ベルギーで押し込み強盗が発生し、一家が惨殺される。目撃者の証言から事件直前に女性が訪ねていたことが分かる。第5話と第6話を収録。