第1話　本編

日夜遊覧飛行の仕事に励む乗り物が主人公のファミリーアニメ第4巻。南の海に浮かぶ小さな島・バードパラダイス島の空港で働く新米小型飛行機･バーディー、小型ヘリコプター･フィリップ、金魚型ヘリコプター･アニーらの日常を描く。全8話を収録。