第1話　本編

星野亮の人気ライトノベルをアニメ化したバトルアクションファンタジー第12巻。ザ・サードから管理されることに疑問を抱いた火乃香は、ザ・サードにとって不可侵の場所である“鋼の谷”に行くことを決心する。第23話と最終第24話を収録。