ファン・ジニ　映画版 第1話「本編」

貴族の娘として育ったチニ(ファン・ジニ)は、１５歳のときに自分が下女の娘だという、出生の秘密を知る。妓生だった実母と同じ道を選ぶことを決意したチニは、奴婢でありながら幼少の頃から慕っていたノミを最初の男として体を捧げる。数年後、チニは詩や絵画、琴や歌に秀で、その知性と気品の前に貴族たちですら一目置く稀代の名妓、明月(ミョンウォル)となっていた。そんな頃、愛するがあまりチニのもとを去ったノミが、平民たちに強奪したものを分配する窃盗団となって、再びチニの前に現れた・・・。