第1話　本編

シカゴ消防局51分署を舞台に、過酷な救助活動に当たる消防士たちの活躍を描くレスキューアクションの第2シーズン第9巻。日本にいる恋人から別れの手紙が届き、落ち込むマウチは、シェイに新しい恋人を紹介して欲しいと頼むが…。第17話と第18話を収録。