第1話　本編

『シカゴ・ファイア』の悪徳刑事、ハンク・ボイトが率いるシカゴ21分署特捜班の活躍を描くクライムサスペンスの第3シーズン第8巻。飲酒運転の取り締まりをしていたバージェスは、大学教授の車のトランクからヘロインを発見する。第15話と第16話を収録。