第1話　本編

ダークナイト登場前のゴッサムシティを舞台に、後の警察本部長・ゴードンの若き刑事時代を描いたクライムアクションの第4シーズン第3巻。ニグマはブッチと再会するが、彼は以前と異なっていた。一方、ブルースは大胆な行動に出る。第5話と第6話を収録。