第1話　本編

若き天才ドクターの活躍を描いた医療ドラマ第4シーズン第8巻。州法案に関する平和的なデモ現場で発砲があり、撃たれた少年ふたりが搬送される。ふたりの母親は互いを慰め合うかに見えたが、法案への意見が異なり、対立する。第15話と第16話を収録。