第1話　本編

“禁断の恋”をテーマに、注目のイケメンや美少女ら共演で贈るオムニバスドラマシリーズ「翼のカケラ」編。D-BOYSの柳下大扮する翼は、大学の陶芸部で出会った美少年・カインに惹かれていく。しかし、やがてそれは悲劇的な三角関係へと発展し…。