第1話　本編

世界に衝撃を与えた日をピックアップして贈るドキュメンタリーシリーズの第11巻。本作では、大西洋に“橋”をかけた2日間を特集。イギリス・カナダ間の無線通信に成功した1901年12月12日と、超音速旅客機・コンコルドが就航した77年10月19日に迫る。