第1話　本編

ジャッキー・チェンがリアルなアクションにも挑戦し新境地を開拓した刑事ドラマ。監督は「ラスト・ソルジャー」のディン・シェン。真面目で仕事熱心な刑事ジョン・ウェンは、半年も会っていない愛娘ミャオに呼び出され、繁華街にあるナイトクラブにやって来る。仕事一筋で家庭を顧みなかった父を許せないミャオは、いきなりクラブのオーナー、ウーを恋人だと紹介し、ジョンを当惑させる。そんな中、突然店内でもめ事が起こり、仲裁に入ったジョンは背後から何者かに殴られ気を失ってしまう。意識を取り戻したジョンは椅子に拘束され、ミャオを含む10余人の客とともに人質となっていた。それは、ウーによって周到に計画された罠だった。しかも、ジョンの刑事人生にも関わる恐るべき復讐計画だったのだが…。