第1話　本編

人気アニメ「ティーン・タイタンズ」を実写化したヒーローアクションの第2シーズン第5巻。ディックの秘密によってタイタンズは分裂。ヒーローたちはタイタンズ・タワーを捨て、それぞれ別々の道を歩むことを決めるが…。第9話と第10話を収録。