第1話　本編

「山の郵便配達」「故郷の香り」のフォ・ジェンチイ監督が、「少林サッカー」のヴィッキー・チャオと「セブンソード」のルー・イーを主演に迎えて贈る悲恋ドラマ。互いの親に交際を禁じられた男女の切ない恋の行方を描く。80年代の中国。チー・ランとホウ・ジアは同じ官舎に暮らしていた幼なじみ。高校生となった２人は、自然と惹かれ合うようになっていく。ところが、大学進学を前に、ホウ・ジアは母親から“チー・ランとの交際は絶対許さない”と告げられる。理由については、父親の死がチー・ランの父親のせいだと語るのみ。チー・ランもまた、父親に真相を問いただすが、何も答えてもらえず、ただホウ・ジアとの交際を禁じられてしまうのだが…。