第1話　本編

デビュー作「コールド・ウォー 香港警察 二つの正義」が高い評価を受けた香港期待の監督コンビ、リョン・ロクマン＆サニー・ルクが、東アジアの人気キャストの豪華共演で贈るサスペンス・アクション。犯罪組織ヘリオスに強奪された韓国製超小型核兵器を巡り、複雑な思惑が絡み合う香港警察、中国政府、韓国政府の3者と、犯罪組織との熾烈な攻防を描く。韓国が開発した超小型核兵器“DC-8”を搭載していた飛行機が墜落し、犯罪組織“ヘリオス”の手に渡ってしまう。ヘリオスが香港で武器密輸組織とDC-8の取引を行うとの情報が入り、香港警察はリー隊長を中心に対策に乗り出す。これを受け、韓国政府も関係者をすぐに香港へと送り、香港警察とともに取引現場へと急行、激しい銃撃戦の末に、かろうじてDC-8の奪還に成功するが…。