第1話　本編

俳優であり監督としても活躍するギョーム・カネが、1970年代の米ニューヨーク・ブルックリンを舞台に、犯罪者と警察官の兄弟と、彼らを取り巻く人々の葛藤やドラマを描いたクライムサスペンス。殺人事件で服役し、7年ぶりに出所したクリスを、弟のフランクが迎えに来る。兄とは異なり真面目で優秀な警察官として働くフランクは、クリスを家に住まわせ、仕事を探し、クリスと別れた妻モニカや子どもたちとの復縁を助けるなど、兄の厚生のため奔走。しかし、過去の犯罪歴から失職し、自暴自棄になったクリスは再び犯罪に手を染めていく。次々に起こる凶悪事件を担当していたフランクは、やがて犯人を追いつめるが、そこにはフランクの姿があった。主人公兄弟を演じるクライブ・オーウェン、ビリー・クラダップほか、マリオン・コティヤール、ミラ・クニス、ジェームズ・カーンら豪華キャストが共演。カネが主演した2008年のフランス映画「Les ...