第1話　本編

アンソニー・ミンゲラが製作総指揮を務めたヒューマンドラマ。2005年に撮影されたにもかかわらず、様々なトラブルから製作が遅れ、公開はミンゲラが亡くなった後だった。監督はケネス・ロナーガン。主演はアンナ・パキン、共演はジャン・レノ、マーク・ラファロ、マット・デイモン。女子高生のリサ・コーエンはボーイフレンドとのデートに遅れてしまうと、走り始めたバスの運転手マレッティに笑顔を見せた。リサに気を取られたマレッティは赤信号を見落とし、横断中の女性をはねて死なせてしまう。動揺したリサは警察の聴取に対して、あれは歩行者の信号無視だったと嘘の供述をし、ますます罪悪感に苛まれる。