第1話　本編

1990年代初頭のフランス・パリ。「Act Up-Paris」はエイズへの偏見を正そうと、新薬の研究成果を隠す製薬会社を襲撃したり、ゲイのパレードに参加したりするなどの活動を行っていた。メンバーのショーン（ナウエル・ペレース・ビスカヤート）は仲間のナタン（アルノー・ヴァロワ）と愛し合うようになるが、次第にエイズの症状が表れてきて……。